無効な注文/文書の参照です。注文ヘッダーXX、注文品目番号XXが見つかりませんでした
インボイスはPOで裏付けされていますが（PO番号/サプライヤーに基づく）、渡されたインボイス品目がCoupa POで見つかりません。
修正方法
他にもPO品目があるか確認するために、インボイスをサプライヤーチームに転送します。
CoupaインスタンスでPO番号を検索し、cXMLエラー通知からの情報を利用して、他にPO品目があるか確認します。
例
<cXML xml:lang="en-US" timestamp="2015-03-23T18:28:13+00:00" payloadID="20150323 182758.454">
<Response>
<Status text="Expectation Failed" code="417">Invalid order/document reference. [Could not find order header 12471, order line num 0]</Status>
</Response>
</cXML>